Paris, 15 Juin 2020.-(ECSAHARAUI)
Par Mohamed LaBsir/ECS
Le contrat controversé de la multinationale allemande Continental AG, qui exploite illégalement les ressources naturelles du Sahara occidental occupé, est avant deux semaines de son expiration. WSRW exhorte les propriétaires de la société sœur à soulever la question du "non-renouvellement de l'accord" lors de la prochaine assemblée extraordinaire des actionnaires, selon wsrw.org dans une note.
Le 30 juin, le contrat de la société Continental AG avec la société nationale de phosphate OCP du Maroc arrive à son échéance.
L'accord entre les deux sociétés a permis à OCP d'obtenir de nouvelles fournitures de courroies de remplacement pour son système de transport de minéraux de 100 kilomètres de la mine de Bou Craa au terminal d'exportation sur la côte de l'ancienne colonie du Sahara.
Les importateurs de roches phosphoriques de la mine de Bou Craa ont été exclus par de nombreux investisseurs du monde entier pour leur soutien aux opérations d'OCP. La multinationale allemande joue un rôle clé dans le maintien de l'infrastructure des opérations minières. Western Sahara Resource Watch (WSRW) appelle tous les actionnaires à soulever la question avec Continental AG pour s'assurer qu'aucun autre accord n'est signé.
Deux semaines après l'expiration du contrat actuel, et quand on peut penser qu'un nouvel accord a été signé, Continental tiendra son Assemblée Générale des Actionnaires par visioconférence.
La société de phosphate, détenue par le gouvernement marocain, exploite la mine de phosphate au Sahara occidental depuis 1975 en violation flagrante du droit international.
En 2019, les services d'enquête du Bundestag allemand ont publié un avis sur les aspects de droit international du conflit du Sahara occidental, concluant que le Maroc devrait être "considéré comme la puissance occupante" du Sahara occidental.
Le gouvernement allemand parle d'un "statut non résolu" du Sahara occidental et les institutions étatiques excluent explicitement le territoire de ses activités commerciales avec le Maroc. Par exemple, la banque de développement allemande KfW exclut explicitement le territoire dans un prêt accordé à l'OCP pour un projet d'eau de ses mines.
Le Front Polisario met également en garde "Continental AG" contre les conséquences de sa participation à la violation du droit international au Sahara occidental occupé.
Le Front Polisario a averti la société allemande "Continental" des conséquences d'une implication dans la violation du droit international au Sahara occidental, après avoir reçu des informations indiquant que la multinationale allemande avait l'intention de renouveler un contrat avec l'appel honorable Bureau des phosphates de l'OCP, dont la succursale est présente dans les territoires occupés et travaille depuis des années dans l'exploitation illégale des phosphates sahraouis en violation des articles du droit international relatifs aux territoires de non-indépendance et aux territoires soumis à l'occupation militaire étrangère.
Dans une lettre envoyée par le membre du Secrétariat national, le représentant du Front Polisario en Europe et de l'Union européenne, M. Oubbi Bachir, "Le Front Polisario refuse à la société l'accès au territoire du Sahara occidental sans leur autorisation, et la nécessité d'adhérer aux règles du droit international qui classent le Sahara occidental en tant que région nullement soumise à la souveraineté du Royaume du Maroc, mais plutôt à la force militaire qui occupe le territoire depuis 1975 ".
"Les entreprises européennes sont tenues de respecter les principes établis par la Cour de justice de l'Union européenne dans son arrêt du 21 décembre 2016:" Le Maroc et le Sahara occidental sont deux territoires différents et séparés, et que le Royaume du Maroc ne respecte pas elle a la souveraineté sur la région, et sa présence sur le territoire est une puissance d'occupation militaire en vertu de la quatrième Convention de Genève, et par conséquent, il ne peut y avoir d'activité sur le territoire du Sahara occidental sans l'approbation de son représentant unique et légitime, le Front Polisario, reconnu par les Nations Unies, "lit le texte de la lettre.
Dans ce contexte, le représentant du Polisario à Bruxelles a souligné que le Royaume du Maroc n'a pas le droit légal de délivrer des licences liées à l'exploitation des phosphates car les articles de la quatrième Convention de Genève ne permettent pas à la force d'occupation militaire d'exploiter les ressources de les terres qu'elle occupe et donc l'entreprise allemande est ainsi impliquée dans le pillage de nos ressources naturelles, dont la responsabilité civile et pénale incombe à l'entreprise et à ses dirigeants.
Il a également précisé à cet égard que le Front Polisario prendra toutes les mesures juridiques possibles pour garantir les droits fondamentaux du peuple sahraoui et protéger ses ressources naturelles, et donc toutes les sociétés étrangères qui ont l'intention de mener des activités commerciales au Sahara occidental. , sont obligés de communiquer avec le Front Polisario, car c'est la seule partie qui a le mandat légal de négocier les ressources du peuple sahraoui conformément au droit international.
À son tour, l'Observatoire international du contrôle des ressources naturelles du Sahara occidental a souligné que le moment était venu pour la société allemande de se retirer et de mettre immédiatement fin à ses activités sur le territoire.
Un groupe d'organisations indépendantes allemandes a également envoyé une lettre ouverte à la société pour s'abstenir de violer le droit international au Sahara occidental et a également décidé d'organiser une manifestation lors de la réunion des investisseurs de Continental Investors Group, la société mère de Contetiash.
En ce sens, il convient de noter que la société allemande "Continental" a participé en 1971 à la construction du tapis roulant pour le phosphate dans la mine de Fos Boucraa, et a signé un contrat de maintenance avec le bureau marocain du phosphate OCP représenté par un filiale appelée "Contetiach". La prolongation du nouveau contrat est en cours de négociation avant son achèvement le 20 juin 2020.
Par Mohamed LaBsir/ECS
Le contrat controversé de la multinationale allemande Continental AG, qui exploite illégalement les ressources naturelles du Sahara occidental occupé, est avant deux semaines de son expiration. WSRW exhorte les propriétaires de la société sœur à soulever la question du "non-renouvellement de l'accord" lors de la prochaine assemblée extraordinaire des actionnaires, selon wsrw.org dans une note.
Le 30 juin, le contrat de la société Continental AG avec la société nationale de phosphate OCP du Maroc arrive à son échéance.
L'accord entre les deux sociétés a permis à OCP d'obtenir de nouvelles fournitures de courroies de remplacement pour son système de transport de minéraux de 100 kilomètres de la mine de Bou Craa au terminal d'exportation sur la côte de l'ancienne colonie du Sahara.
Les importateurs de roches phosphoriques de la mine de Bou Craa ont été exclus par de nombreux investisseurs du monde entier pour leur soutien aux opérations d'OCP. La multinationale allemande joue un rôle clé dans le maintien de l'infrastructure des opérations minières. Western Sahara Resource Watch (WSRW) appelle tous les actionnaires à soulever la question avec Continental AG pour s'assurer qu'aucun autre accord n'est signé.
Deux semaines après l'expiration du contrat actuel, et quand on peut penser qu'un nouvel accord a été signé, Continental tiendra son Assemblée Générale des Actionnaires par visioconférence.
"Nous appelons la communauté des investisseurs à soulever immédiatement la question du Sahara occidental avec l'entreprise
La société de phosphate, détenue par le gouvernement marocain, exploite la mine de phosphate au Sahara occidental depuis 1975 en violation flagrante du droit international.
En 2019, les services d'enquête du Bundestag allemand ont publié un avis sur les aspects de droit international du conflit du Sahara occidental, concluant que le Maroc devrait être "considéré comme la puissance occupante" du Sahara occidental.
Le gouvernement allemand parle d'un "statut non résolu" du Sahara occidental et les institutions étatiques excluent explicitement le territoire de ses activités commerciales avec le Maroc. Par exemple, la banque de développement allemande KfW exclut explicitement le territoire dans un prêt accordé à l'OCP pour un projet d'eau de ses mines.
Le Front Polisario met également en garde "Continental AG" contre les conséquences de sa participation à la violation du droit international au Sahara occidental occupé.
Le Front Polisario a averti la société allemande "Continental" des conséquences d'une implication dans la violation du droit international au Sahara occidental, après avoir reçu des informations indiquant que la multinationale allemande avait l'intention de renouveler un contrat avec l'appel honorable Bureau des phosphates de l'OCP, dont la succursale est présente dans les territoires occupés et travaille depuis des années dans l'exploitation illégale des phosphates sahraouis en violation des articles du droit international relatifs aux territoires de non-indépendance et aux territoires soumis à l'occupation militaire étrangère.
Dans une lettre envoyée par le membre du Secrétariat national, le représentant du Front Polisario en Europe et de l'Union européenne, M. Oubbi Bachir, "Le Front Polisario refuse à la société l'accès au territoire du Sahara occidental sans leur autorisation, et la nécessité d'adhérer aux règles du droit international qui classent le Sahara occidental en tant que région nullement soumise à la souveraineté du Royaume du Maroc, mais plutôt à la force militaire qui occupe le territoire depuis 1975 ".
"Les entreprises européennes sont tenues de respecter les principes établis par la Cour de justice de l'Union européenne dans son arrêt du 21 décembre 2016:" Le Maroc et le Sahara occidental sont deux territoires différents et séparés, et que le Royaume du Maroc ne respecte pas elle a la souveraineté sur la région, et sa présence sur le territoire est une puissance d'occupation militaire en vertu de la quatrième Convention de Genève, et par conséquent, il ne peut y avoir d'activité sur le territoire du Sahara occidental sans l'approbation de son représentant unique et légitime, le Front Polisario, reconnu par les Nations Unies, "lit le texte de la lettre.
Dans ce contexte, le représentant du Polisario à Bruxelles a souligné que le Royaume du Maroc n'a pas le droit légal de délivrer des licences liées à l'exploitation des phosphates car les articles de la quatrième Convention de Genève ne permettent pas à la force d'occupation militaire d'exploiter les ressources de les terres qu'elle occupe et donc l'entreprise allemande est ainsi impliquée dans le pillage de nos ressources naturelles, dont la responsabilité civile et pénale incombe à l'entreprise et à ses dirigeants.
Il a également précisé à cet égard que le Front Polisario prendra toutes les mesures juridiques possibles pour garantir les droits fondamentaux du peuple sahraoui et protéger ses ressources naturelles, et donc toutes les sociétés étrangères qui ont l'intention de mener des activités commerciales au Sahara occidental. , sont obligés de communiquer avec le Front Polisario, car c'est la seule partie qui a le mandat légal de négocier les ressources du peuple sahraoui conformément au droit international.
À son tour, l'Observatoire international du contrôle des ressources naturelles du Sahara occidental a souligné que le moment était venu pour la société allemande de se retirer et de mettre immédiatement fin à ses activités sur le territoire.
Un groupe d'organisations indépendantes allemandes a également envoyé une lettre ouverte à la société pour s'abstenir de violer le droit international au Sahara occidental et a également décidé d'organiser une manifestation lors de la réunion des investisseurs de Continental Investors Group, la société mère de Contetiash.
En ce sens, il convient de noter que la société allemande "Continental" a participé en 1971 à la construction du tapis roulant pour le phosphate dans la mine de Fos Boucraa, et a signé un contrat de maintenance avec le bureau marocain du phosphate OCP représenté par un filiale appelée "Contetiach". La prolongation du nouveau contrat est en cours de négociation avant son achèvement le 20 juin 2020.
